Эксперимент Набокова В 2017 году издательство Принстонского университета выпустило дневник сновидений Владимира Набокова Insomniac Dreams. Experiments with Time by Vladimir Nabokov. В России эту книгу перевело Издательство Ивана Лимбаха в 2021г В 2017 Андреа Питцер в Los Angeles Review of Books проанализировала основные идеи книги, рассказав, как Набоков заинтересовался концепцией нелинейного времени и как в его романах переплетаются время и реальность, создавая особую набоковскую магию.
Сон как лупа для эмоций

27 ноября 1964 г

Прихожу домой, нахожу Дм (сын)., неожиданно приехавшего из Милана, и в то же время голос В(жена). весело доносится из спальни. Нахожу ее на постели с книгами. Возле постели на полу — таз-рукомойник, почти до краев наполненный коричневой желчью. Доктора уже позвали. Читаю дневник отца.

читать полностью →
пустота, которой боялась
Стихотворение с модальным окном
Сон

Однажды ночью подоконник дождем был шумно орошен. Господь открыл свой тайный сонник и выбрал мне сладчайший сон.
Звуча знакомою тревогой, рыданье ночи дом трясло. Мой сон был синею дорогой через тенистое село.
Под мягкой грудою колеса скрипели глубоко внизу: я навзничь ехал с сенокоса на синем от теней возу.

читать полностью →